schie ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bden - traduction Espagnol – dictionnaire Allemand-Espagnol Langenscheidt

„Bf.“: Maskulinum | Abkürzung

Bf.

Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

estación

estaciónFemininum | femenino f
Bf.

Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vol.

vol. (volumen)
Bd.

Bd.

„schier“: Adjektiv

schier

[ʃiːr]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

puro

puro
schier

schier

exemples

schieres Fleisch

carneFemininum | femenino f sin hueso

schieres Fleisch

„schier“: Adverb

schier

[ʃiːr]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

casi

casi
schier (≈ fast)

schier (≈ fast)

exemples

schier unmöglich

casi imposible

schier unmöglich

„Schiene“: Femininum

Schiene

[ˈʃiːnə]Femininum | femenino f <Schiene; Schienen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

raíl, riel, carril tablilla

raílMaskulinum | masculino m
Schiene Bahn | ferrocarrilesBAHN (≈ auch | tambiéna. Laufschiene)

rielMaskulinum | masculino m
Schiene Bahn | ferrocarrilesBAHN (≈ auch | tambiéna. Laufschiene)

carrilMaskulinum | masculino m
Schiene Bahn | ferrocarrilesBAHN (≈ auch | tambiéna. Laufschiene)

Schiene Bahn | ferrocarrilesBAHN (≈ auch | tambiéna. Laufschiene)

exemples

Schienen verlegen

poner raíles

Schienen verlegen
aus den Schienen springen Zug

descarrilar

aus den Schienen springen Zug

tablillaFemininum | femenino f
Schiene Medizin | medicinaMED

Schiene Medizin | medicinaMED

„schienen“: transitives Verb

schienen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entablillar

entablillar
schienen Medizin | medicinaMED

schienen Medizin | medicinaMED

„schien“

schien

[ʃiːn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schien → voir „scheinen“

schien → voir „scheinen“

„Schi“: Maskulinum

Schi

[ʃiː]Maskulinum | masculino m <Schis; Schier>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schi → voir „Ski“

Schi → voir „Ski“

„scheinen“: intransitives Verb

scheinen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schien; geschienen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brillar, lucir parecer

brillar, lucir
scheinen

scheinen

exemples

die Sonne scheint

hace sol

die Sonne scheint
der Mond scheint

hay luna (clara)

der Mond scheint
die Sonne scheint mir ins Gesicht

el sol me da en la cara

die Sonne scheint mir ins Gesicht

parecer
scheinen (≈ den Anschein haben)

scheinen (≈ den Anschein haben)

exemples

das scheint mir gut

me parece bien

das scheint mir gut
er scheint müde zu sein

parece estar cansado

er scheint müde zu sein
es scheint so

así parece

es scheint so
mir scheint, (dass)

me parece (queIndikativ | indicativo ind)

mir scheint, (dass)
sie scheint nicht zu kommen , sie kommt scheint’s nichtoder | o od umgangssprachlich | uso familiarumg

parece que no viene

sie scheint nicht zu kommen , sie kommt scheint’s nichtoder | o od umgangssprachlich | uso familiarumg
wie es scheint

según parece

wie es scheint

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Espagnol de "schie ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bden"